I’ve been using Fleksy for years but there are some apps that don’t work well with it. Notably, Connect for Lemmy. Backward swiping for deletes only does one word at a time and up/down swiping for managing autocorrect doesn’t work either.
There are a few other apps with their own quirks as well. 90% of the time it’s great though.