Is it even possible to control Android from PC/other device in the same network through webui like accessing 4g mifi control panel

I know it’s very specific, lol. But my Samsung S8 is basically just a portabel 4G modem for me now. Since the screen is cracked and I don’t want to spend money on that old phone. I usually access the phone to scrcpy, it works but since the screen is unuseable, I can no longer give adb access to another devices.

So I just want to know whether is it posible to give it some short of webui that I can access to do basic stuff like turning hotspot on or off, etc.