Love Marshall Rosenberg. I have a feelings and needs list on our fridge to help me be in touch with what's coming up and what I'm needing.
One thing we have in our home is headphone time. So if we aren't available for connection, we put headphones in. It helps me ("rules" help me) know when my husband is available. And with this basically he has "permission" to not be available, which helps him.