Yes, PLA creeps ridiculously fast in hot conditions it is unsuitable for use in any environment over 35C tbh.
PETG is better but will still warp/fade over time if it’s exposed to the sun, and likely need replacing.
You need to be printing in ABS or ideally ASA if you want all-weather resistant cases. Which means now your printer needs an enclosure and ventilation…