Whichever phone still being supported by Apple that you can afford the most storage on. Storage size is the biggest thing holding people back on their phones - whether it’s the dreaded “out of space” error or trying to get OS Updates.
So yeah I’d go with the 13 Pro you’re looking at. 13 Pro is plenty fast, has great cameras, and with that space you’ll never run out of space.