I’d say it’s more tragic than cruel. In my mind, cruelty requires conscious decision, something the universe is incapable of. The universe isn’t inflicting anything, it is simply happening.
I’m not implying your worries are not valid, but I’ve never understood this perspective. From my point of view, an uncaring universe is freeing. We have no responsibility to any great power, and are free to choose our own path.