Sometimes borders represent the differences between groups of people and what they find important on a range of issues including trade, security, and how they choose to govern themselves. (When those people aren’t being forsably ruled.)
Definitely try out Dorf Romantik on Steam. It’s a non stressful landscape puzzle game. It can also be challenging when you want everything perfect, but it doesn’t need to be.