@Gargron This should probably be a suggestion on Github, but shouldn’t #oembeds from e.g. #Flickr also support portrait mode similar to uploaded photos?
Does anyone know if posts from Pleroma/Akkoma can be embedded?
This closed issue from three years ago suggests this should be possible, but I can't seem to get this to work. Unless this is not typically enabled on instances?