IMO, the issue isn’t so much that chat AIs will produce “better than human” prose.
The issue is that scam artists will FLOOD the world with so much content that finding human-authored works – books, news articles, art, code samples, anything – will become nigh impossible. I think we’ll soon reach a point where 90%, 95%, 99% of search results on ANY topic will be mediocre AI-authored garbage.