The magazine is produced by Azov’s political wing, the National Corps as of 2016, which has currently suspended activity during the war. It will spin up its political wing again afterwards. Links and references in the other comment I sent here.
the azov.press domain certainly is dysfunctional
This started redirecting to Nackor.org in 2016 when the National Corps was started.