That’s some really great suggestions in solving the problem. Thanks man.
Edit: Gboard or SwiftKey doesn’t matter. Same issue. Won’t try anything else. Changing app won’t solve the issue since that would force me to not start the app and see if it’s now works. Since you suggested changing android version maybe you can be so kind and try this in my place. Thanls again man!