This is a huge thing about the fediverse.
Users are used to being told what they want (algorithms) without any choice (centralised and only platform).
Whereas Lemmy and Mastodon require users to curate their stuff.
Perhaps some “meta fedi” sites would be useful. Things that generate lists of hashtags, instances and users “shake up” your experience