Bookwyrm is open-source, works similarly to Lemmy (i.e. is a federated platform). Storygraph and LibraryThing are also popular alternatives, but IIRC they’re both closed source.
Personally I think just creating a spreadsheet file with your reading data is better. (In LibreOffice, of course.)