It was started by a right winger who didn’t want to be called far-right so he just called himself “alternative-right”. It caught on but his views were still the same right wing views.
I guess people often use it to mean the more internet-savvy, meme-posting, trolling right wing. But they too dunk on LGBT people so even then I’m not sure why anybod would think it’s not connected.