If you feel so strongly about the matter, feel free to not use it. Or better yet, contribute to the project to bring it up to feature parity.
As for the link - I guess whatever parses the URLs on Lemmy doesn’t recognise .video as a valid top-level domain. All I wrote was piped.video, everything else was added by the website.