because this is inherently Apple’s fault and not Mozilla’s.
Apple’s the one forcing every browser on iOS to be a reskinned version of Safari. And it’s perfectly understandable that Mozilla doesn’t want to waste time and resources developing features for a Firefox-branded Safari when they could be working on their own browser.