I had a surface in grad school and used one note. It was so clunky but I could edit things on my surface and then pull them up on my desktop for studying or writing papers. I wish there was a better option but it was the best I could find that was cloud based at the time.
It’s a crime how many features they gutted from 2016, but that one didn’t work great on touch screen for me