Just throwing out there that nowadays the only games that don't work on Linux are multiplayer ones with intrusive unsupported anti-cheat (for support see areweanticheatyet.com) and Gamepass games (and others from the Microsoft store). And VR is finicky.
If you don't play those you could also go Linux on your gaming PC. Or wait until Windows 10 support runs out and look at the situation then.