The difference is that your ISP doesn’t know where your packets are headed, and the destination doesn’t know where your packets came from. The ISP sees you connect to the entrance node and the destination sees you connect from the exit node, and it’s very difficult for anyone to trace the connection back to you (unless they own both the entrance and exit and use traffic coorelation or some other exploit/fingerprint). Regardless, both parties are generally able to tell that you are using TOR if they reference lists of known entrance/exit nodes. Also the anti-fingerprinting measures taken by TB are a bit more strict than other privacy-focused browsers