Something to note is that Garmin watches are Linux-friendly and can be used without signing up to their cloud services. You can access the watch as a USB storage device and manually grab the .FIT files on it, which you can then import into tools of your choice (or convert to .GPX for wider compatibility).