Disagree. Being absolutist with free speech because we can't trust bad faith actors to honor boundaries is not going to work, because they don't care about their own hypocrisy.
Advocating genocide is a beyond free speech. And that's what nazi ideology, and fascism in general, do.