If you’re on desktop, I actually made a userstyle that makes use of this font. It also changes a few other things that imho make beehaw a bit more readable. userstyles.world/style/10715/beehaw-org-read
You need the stylus extension to install it github.com/openstyles/stylus/#readme