If you look up the day birds in the Codex Borgia the sixth day bird "Chicuatli’ has a white face (10 has a human skull so leave a bit of wiggle room for artist interpretation).
Edit: “but since I don’t know how to pronounce chicuatli” ~ Chee-kwat-lee