Why not do like Hemmer and just beam out a chunk of the planet's core? Done strategically, this could have a similar impact to the bomb planted on Qo'nos in Discovery.
Why waste a whole Voyager when you can rig two quantum torpedoes to make the entire planet's atmosphere uninhabitable?