Concision is the right word, if speaking with a highly educated audience; if speaking with a less educated audience, perhaps “succinctness” or “efficient clarity” would be better understood, even if not conveying all of the connotations of concision.