Concision is a regular and unexceptional word, but I think brevity has a slightly different connotation: “concision” implies that you’ve carefully phrased things to convey the most information in the fewest words, while “brevity” can imply that you’ve just left stuff out.