I watched a talk, “fun with email” by Dylan Beattie, and his personal advice was “dont bother self hosting unless you’re using it for contacting other self hosted users”.
Without the dedicated IT support and clout of a large company he said you’re gonna spend more time asking other servers to whitelist you than you’re gonna actually spend using your email.