axzxc1236, 11 months ago some sort of dashboard with monitoring and statuses of all my services See if Uptime Kuma suits your needs. Are there any major no-no things a newbie might do with Docker/selfhosting that I should avoid? Allow password based SSH authentication, you should look into key based authentication I wanted to have it behind a domain, how would I achieve it? Use a reverse proxy (like caddy) which serves different content based on domain name.
some sort of dashboard with monitoring and statuses of all my services
See if Uptime Kuma suits your needs.
Are there any major no-no things a newbie might do with Docker/selfhosting that I should avoid?
Allow password based SSH authentication, you should look into key based authentication
I wanted to have it behind a domain, how would I achieve it?
Use a reverse proxy (like caddy) which serves different content based on domain name.