At least for memory usage the hypervisor wouldn’t be able to tell the difference between memory merely used as cache vs. memory actually used by the software running on the machine (and OSes will usually just use any otherwise unused memory as cache, so you will likely see some inflated memory usage)