Personally I do both. My VPS takes care of stuff like DNS, Email, Webhosting, and a couple of light services such as Syncplay.
I use the Control Panel called ISPconfig for DNS email webhosting and etc.
Then I have Proxmox at home behind a reverse proxy for services such as Emby, Game servers, NAS, Mumble DJ Bot.