I’m sure you’ve heard plenty through the forums, but Truenas virtualized is perfectly fine so long as you’re passing through an HBA directly. It doesn’t affect reliability any, but it doesn’t add any features either.
“Can I virtualized Truenas” is probably the second most popular question after “do I really need ECC ram”