a5148.ts.net?type=pair": dial unix /var/run/tailscale/tailscaled.sock: connect: no such file or directory”}
This is your main issue - looks like Caddy can’t access the tailscale socket in order to serve their TLS cert. check you’re running caddy>2.5, check the socket exists and check the user running the caddy process has access to it. docs