(If you want to catch up, there’s links back under the image)
TLDR: Konsi and Razira decided they wanted to go somewhere quieter, so they decided to ditch the rest of the party, but in order to sneak away they went into the washroom at the back of the Tavern. (Toron has scoped the place out and knows there’s no back exit.) - Konsi then polymorphed Razira into a rabbit so she’d be small enough to ride along with a casting of Dimension Door.