I once put a kind older woman NPC in a cabin as a rest spot for our party. She was very confused by the party spending their entire battery of anti-trap techniques.
I finally broke and just told the party, “as gamemaster, there’s nothing here, really. Please take your long rest and get your zone-of-truth and ward against evil back, you’re going to need them, but this isn’t when.”