Olcia95, Polish
@Olcia95@wspanialy.eu avatar

W tym roku było wiele, ale „Fizyka smutku” w czołówce. Gospodinov bierze znany mit i robi z nim co chce, wykorzystuje go do rozmyślań o dzieciństwie, samotności, wojnie. Dekonstrukcja, zobaczenia mitu od innej strony, zobaczenie go w innych realiach.
Właśnie, wojna, to jak o niej pisze jest jednym z najlepszych i najbardziej poruszających wątków o wojnie.

Sięga do filozofii, innych pisarzy, historii, tradycji, języka. Podziwiam intelekt i wiedze Pana Gospodinov.

Tłumaczka, Małgorzata Pytlak zrobiła cudowną robotę.

Na koniec garść cytatów

  • „ Płacz wymaga powietrza, płacz jest długim dźwięcznym wydychaniem strachu”
  • „Mój ojciec jest wegetarianinem i weterynarzem. Po prostu nie zjada swoich pacjentów”
  • „Odfiletowal je, wycięli mu pytające żądło”
  • „Śmierć przychodzi, kiedy to coś przestaje na nas patrzeć, odwróci od nas twarz”
  • „Mogę powiedzieć i tak- śmierć była moim pierwszym elementarze. Martwi nauczyli mnie czytać”
  • „Ja jestem książkami”
emill1984,
@emill1984@101010.pl avatar

@Olcia95 podrzucam dla zasiegow ;)

@ksiazki

Olcia95,
@Olcia95@wspanialy.eu avatar

@emill1984 @ksiazki Dzięki, będę ja zawsze zapomnę xD
Chyba muszę najpierw oznaczać, a potem pisać treść

emill1984,
@emill1984@101010.pl avatar

@Olcia95 nie wiem dokladnie jak w aplikacjach mobilnych, ale wersja przegladarkowa ma opcje usun i przeredaguj (zwykla edycja moze nie zadzialac, to znaczy bot grupy nie podbije takiego wpisu) - ale jak klikniesz usun i przeredaguj to bedziesz miala cala wczesniejsza tresc zachowana, dodasz tylko tagi i gotowe ;)

@ksiazki

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • uselessserver093
  • Food
  • aaaaaaacccccccce
  • test
  • CafeMeta
  • testmag
  • MUD
  • RhythmGameZone
  • RSS
  • dabs
  • KamenRider
  • TheResearchGuardian
  • KbinCafe
  • Socialism
  • oklahoma
  • SuperSentai
  • feritale
  • All magazines