@TechConnectify But… the mud ring can be installed in a vertical orientation just as easily as horizontal on a square double-wide box, can't it? e.g. This outlet in a commercial space here in Washington State.
In fact I think here the conduit is required for commercial spaces, but I've rarely seen the horizontal orientation. Color me still confused.