If you want privacy, don’t use a work device for personal stuff and don’t use a personal device for work stuff. Corporations are always going to want to monitor their own equipment for data exfil, etc, I don’t think any laws are going to tell them not to.