How to improve OsmAnd POI text values?
Sometimes I find unsuitable text values and bad translations in the OsmAnd Add POI Feature.
Any experiences?
![](https://kbin.cafe/media/cache/resolve/entry_thumb/b6/04/b604e866d2c74d60ddf7a7790e5ba8af241bee8d22eff654210ed44acc3f7234.jpg)
Sometimes I find unsuitable text values and bad translations in the OsmAnd Add POI Feature.
Any experiences?
INeedMana, ![]()
Enable editing plugin (in the burger). After that, when viewing a POI, youll have the options to edit and send OSM notes
redd, (edited ) Yes, That is the feature shown on the screenshot. The preset text values sometimes misleading (in this case just “Government” and sometimes bad translations)
INeedMana, ![]()
Ah, sorry. I misunderstood.
I this case, I think, a revision of the translation would be in order
redd, I cannot find the POI text values in the strings.xml or at weblate. I also cannot find any useful hints regarding the POI Add Feature.
Therefore I asked for any experiences ;)
Add comment