uBlock Origin would be my number one, but they don’t take donations. So my list would roughly contain:
Organic Maps
Thunderbird
Internet Archive
Codeberg
I’d like to donate to Firefox as well, but Mozilla spends too much for the wrong things and AFAIK it’s not possible to only support Firefox development.