You can’t yet, not conveniently anyways. I’ve seen exactly one post from Mastodon on Lemmy so far, and it was a post testing if it was even possible at all. The formatting was pretty fucked up so it’ll probably be awhile until it’s an actual feature rather than just a technical possibility.