Yeah, this is what windows and osx do. Two games/apps don’t share the same dlls. The os can do some stuff to reduce memory footprint if they do, but it requires them to be the same version, effectively the same dll.
Generally apps on windows and osx do not share libraries between apps, they ship the libraries they need and run them.