Obviously a good thing to keep the “allegedly”, but that statement doesn’t refute what the other person claimed. They said Meta hired them, not Meta put them in the Threads team.
Also I obviously don’t know how Meta is structured, but where I’m at, it wouldn’t be unusual for someone not part of a team to still talk to members of a team, give advice, etc.