I think not, even if other servers are federated with World, they are pulling the comments from Beehaw, so they wouldn’t see the comment. Your instance doesn’t check every other instance for the comments on a thread, just the instance that owns the community.