There is something called Japan Meadow (depending on your country it may have a different name: Prato Giapponese in Italian, Gazon japonais in French…) which is a mix of small flowers and grass to replace a classic lawn. It’s readily available as seeds here in France, maybe you can find something similar?
ForeverAGnome