You raise some valid problems (that the rich have advantages throughout their lifes long before the college admission phase) but come to the right conclusion.
The way to fix it is that everyone, no matter their social status, should have the same opportunities. So go to any school they want, no need to work, making tutors affordable to everyone,…
This requires a massive reform of the economic system though.