That's something I never really appreciated before. In Europe of course we mostly consume media produced in our own language or in English, but it's completely normal to watch (and for broadcasters to air) shows from all over Europe, either dubbed or with subtitles depending on the country. Subtitles being the only tolerable way of course.
If a show started airing in French or German with subtitled on US television this would be a huge deal?