not a huge expert so people might offer better context or explanation here. I just know enough to be in Shakespeare, really so -
in a way, yes, but also - how often does pronation-prime into moulinet into brisé occur in real life? but you see it a lot in fight choreo. it’s entirely theatrical. Same for the amount of banderole cuts you see (looking at you - The Witcher!) - when in reality the vast amount of blood drawn would be from the thighs and shoulders as most guards protect the trunk and head.
then comparing “real” fighting to fencing - depending on the weapon things like legs and head aren’t point-scoring contacts so nobody attacks them in the sport. in real life, you wouldn’t hesitate to cut at someone’s head.
H2H experts might chime in here but I imagine a straight up punch to the nose is a lot less successful in real life compared to movies for example…