Due to the transitive property of murder, you have valid points.
But you always let the trolley kill the old person instead of the murderer; the murderer can stop murdering, the old person can only be stopped by killing them. In all other cases the murderer gets trolley’d.