“Man” is gender neutral in this sense, encapsulating the full species, so “woman” should probably be prefixed with “human”… Or man man and man woman.
I don’t really like the terms “man” and “woman” for elves and dwarves anyways. How about elf “maiden” and dwarf “so similar in voice and appearance you can’t tell the difference”