If being cheap is a priority, I suggest getting a Steam Deck, it’s designed for gaming (unlike budget laptops) and it’s a PC.
You can get a Legion 5 Pro with a 3060 and SSD 512GB for cheaper than a Steam Deck 512GB in my country, so I can’t say its a cheaper than a gaming laptop.